ドイツDiehl製のビンテージなゼンマイ時計のご案内です。
今回ご紹介するこちらの商品は、実際に使用されていたビンテージ品になりますので使用に伴う
キズ・汚れ・塗装の剥がれや金属の腐食などがございますのでご了承下さい。
Diehl Remscheid GmbH & Co.（略称 Diehl）は、ドイツ大手の航空機器や機など幅広く
手掛けている企業で、かつてはドイツ最大の時計会社Junghansも傘下に置いていたDiehl社の
Repetition（繰り返しベル）機能搭載のビンテージなゼンマイ時計です。
ディープレッドのボディ（本体や裏蓋は磁石が反応するスチール製）部分は、経年による塗装の
剥がれやサビが浮いておりますが、目立つ大きなキズや凹みなどはありません。
フェーズ（文字盤を覆う透明な部分）は、水平なガラス製ですのでお取り扱いにはご注意下さい。
紙製の文字盤には
Diehl
Repetition
MADE IN GERMANY （文字盤6時の下）
と印刷されており
機関部には
DIEHL
�癲複亜�jewels unadjusted
Made in Germany
の刻印があります。
文字盤５・６・７時下側に潤滑油と思われるシミがありましたので写真にてご確認下さい。
現在、快調に稼働中。
カチッコチッ！と、ゼンマイ時計特有の駆動音を響かせながら元気に時を刻んでおります。
目覚ましベルも問題無く設定時刻にはベルが鳴ります。
こちらの時計は『 Repetition 』機能搭載モデルで、目覚ましベルの鳴り方が独特です。
約5秒鳴る → 約10秒停止 → 約5秒鳴る ・・・・
の繰り返しになります。
動力が機械式（ゼンマイ駆動）ですので、どうしても時計機能は気温・湿度・使用環境により時間
の誤差が出てしまいますが、24時間連続稼働テストではほぼ良い時を刻んでいますので実用品
としてもご使用になれるレベルです。
背面の＋ −調整つまみにてご使用になりながら調整をして頂けますとかなり正確な時刻を示すと
思いますので、お手数でもお客様にて微調整をお願い致します。
当ショップにて機関部の簡単な整備と注油を致しまして現在稼働中ですが、時計技師のような完璧
な整備は出来ておりませんのでご了承下さい。
裏蓋を固定する3本のマイナスネジのうち1本が欠損していましたので、当ショップにて代替品
のプラスネジにて固定させて頂きましたのでご了承下さい。
Junghans製のTRIVOXより古いタイプと思われアンティーク〜ビンテージの中間くらいの製造年代
だと思われる時を経たくすんだ深い赤色（ディープレッド）が渋い素敵な雰囲気を醸し出している
Diehl製のビンテージな目覚まし時計。
塗装関係は経年劣化していますが、目立つ大きなキズや凹みなどのダメージもなく年代を考慮すれば
良い状態を保っていますので、実用品としてまたインテリアやディスプレイなどのご使用にも宜しい
のではないでしょうか？
キズ・汚れ・塗装の剥がれ・金属の腐食などがございますがビンテージ品とご了承下さい。
サイズ 高さ 約１０．５ｃｍ（上部ストッパーを含む） 直径 約９．５ｃｍ
奥行き 約５．３ｃｍ（摘み類を含まず）
重 量 約２７０ｇ
＊＊＊ 現在稼働中ですが、古い商品なので今後の作動の保障は出来ません ＊＊＊
定期的にゼンマイを巻いて稼働チェックを行っていますので、ダメージが広がる可能性がありますのでご了承下さい。
こちらの商品は、クロネコヤマト宅急便の60サイズになります。
ドイツ WEHRLE ゼンマイ時計（Gold）
フランス 小型双眼鏡・革ケース付き
