ITALY　大型バランス天秤　（真鍮製）

販売価格	0円(税0円)

SOLD OUT

特定商取引法に基づく表記 (返品など)

フランスより高さ約５６．５ｃｍと大型な真鍮製のバランス天秤が届きました。

こちらの商品は、実際に使用されていたビンテージ品になりますので使用に伴うキズ・汚れ・真鍮
特有のくすみ・変色などがございますのでご了承下さい。
(全体的な雰囲気からアンティーク品と言っても良い年代の天秤だと思われます）

フランス在住の知人が蚤の市（日本で言う骨董市やフリーマーケット）で購入した天秤で、吊さお
マウント部（乗せる部分）に『MADE　IN　ITALY』の刻印がありましたのでイタリア製になります。
真鍮特有のくすみや変色具合から判断すると年月が経過した天秤だと伺い知れます。
（商品撮影時、照明の関係で明るめの真鍮色になっていますが、実物はもう少し落ち着いた時を
経た古めの真鍮色になっております。）

全高　約５６．５ｃｍとかなりの大きさで、ベースには斑模様の大理石が使用されています。
２段重ねの大理石には使用に伴うキズや汚れなどがございますが、割れや欠けなどはありません。

特徴があるお皿のチェーン部分も全て真鍮製で、何も乗せない状態だと若干左右のバランスが悪く
片方に傾いてしまいましたので、商品撮影時はお皿にウェイトを乗せて撮影させて頂きましたので
ご了承下さい。
左右の均衡（バランス）を保ちたい方は、吊り合いウェイト（重り）を乗せたり下側に貼り付けたり
してご使用下さい。

左右のお皿に経年劣化と思われるひび割れが合計６ヶ所ありましたので、下記詳細写真中央の右下
の写真をご参考にお願い致します。
（ひび割れの最大の長さは約２ｃｍ位で、片方に２ヶ所、もう片方に４ヶ所）
このひび割れの他にも、完全に割れてはいないのですが割れそうな感じのする箇所がいくつかあり
ましたのでご了承下さい。
片方のお皿には直径約５ｃｍほどの腐食（何かを乗せていた跡）がありましたので、こちらは下記
詳細写真右側の左上の写真にてご確認下さい。

時を経た真鍮特有のくすみや変色などございますが、その他には目立つ大きなキズや凹みなども
なく特に記載するような不具合は見受けられませんでした。
（見落としがございましたら、大変申し訳ありません）

商品発送時は破損防止の為にも本体（メインフレーム）と吊りさお・お皿（チェーンを含む）の
４分割した状態で梱包発送させて頂きますのでご了承下さい。
商品到着時は、本体（メインフレーム）に吊りさおを乗せてから左右のお皿を吊って頂くような
感じになります。

公平を象徴している天秤。
高さ約５３．５ｃｍと存在感がある大きなサイズですので、アンティーク・ビンテージなインテリア
やディスプレイなどのご使用にも宜しいのではないでしょうか？
真鍮製の天秤は、時の経過と共に独特のくすんだ色合いが素敵な雰囲気を醸し出して行く逸品です。

経年により真鍮のくすみ・汚れ・キズなどございますがビンテージ品とご了承下さい。

サイズ　　高さ　約５６．５ｃｍ　　幅　約５３ｃｍ（お皿の端からお皿の端まで）　　　
　　　　お皿の直径　約２０ｃｍ　　土台ベース　約１４　×　１４ｃｍ
重　量　　約　３．３ｋｇ

こちらの商品は、クロネコヤマト宅急便の１２０サイズになります。