¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹À½¤Î³×¥±¡¼¥¹ÉÕ¤Áдã¶À¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¼ÂºÝ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥º¡¦±ø¤ì
ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤ä³×¥±¡¼¥¹¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹À½¤Î¸Å¤¤Ãæ·¿¤ÎÁдã¶À¤Ë³×¥±¡¼¥¹¤ÏOHIO¡Ê¥¢¥á¥ê¥«À½¡Ë¤È¸À¤¦ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¥»¥Ã¥È
¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Áдã¶À¤ÎÁǺà¤Ï¿¿ï«À½¤Ç¡¢¹õ¤¤ÅÉÁõ¤Î½ê¡¹¤¬Çí¤¬¤ì¤Æ¿¿ï«ÆÈÆÃ¤Î½Â¤¤¶â¿§¤¬¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬
¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¤Þ¤¿»þ¤ò·Ð¤¿Îɤ¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ËÜÂÎÃæ±ûÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢Åö»þ¤Îή¹Ô¤Î³×¤¬´¬¤«¤ì¤Æ¤ª¤êÂ礤ʥÀ¥á¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥ì¥ó¥º¤Ï¡¢ÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È·Ðǯ¤Î³ä¤Ë¤ÏÈæ³ÓŪ¤Ë¤¤ì¤¤¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤·¥º¡¼¥à¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¸½¾õ¤Ç
¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇÜΨ¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Çܤ«¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¡Ë
ÇÁ¤¯Â¦¤Îº¸±¦¤Î¥ì¥ó¥º¤ÎÃæ±ûÉôʬ¤Ë¤Ï
¡ØDERAISME¡¡¡¡PARIS¡Ù
¤È¹ï°õ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
²¼µ¾ÜºÙ¼Ì¿¿Ãæ±û¤Îº¸²¼¤Î¼Ì¿¿¤ò»²¹Í¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÀìÍѤγץ±¡¼¥¹¤Î³¸¤ÎÆâ¦¤Ë¤Ï
THE¡¡FERDIWAGNER
¡¡¡¡OPTICIANS
¡¡¡¡¡¡¡¡27
FOUNTAIN¡¡SO.
CINCINNATI¡¡OHIO
¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥¿¥°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢OHIO¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡¡¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¡Ë¤À¤ÈȽÃǤ·¤Þ¤·¤¿¡£
Æþ²Ù»þ¤Ë³×¥Ù¥ë¥È¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ù¥ë¥È¤Ê¤É¤ÇÂåÍÑ
¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
²¼µ¾ÜºÙ¼Ì¿¿±¦Â¦¤Î±¦¾å¤Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³¸¤Î¸ÇÄêÍѤγץ٥ë¥È¤¬ÅÓÃæ¤«¤éÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤Î¤Ç¡¢Ê佤¤ò¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£
ËÜÂΤËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ëºÙ¤á¤Î³×¥Ð¥ó¥É¤ÎÊÒÊý¤Î¼è¤êÉÕ¤±¶â¶ñ¤¬¿Ë¶â¤ÇÂåÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç
²¼µ¾ÜºÙ¼Ì¿¿Ãæ±û¤Î±¦²¼¤Î¼Ì¿¿¤ò»²¹Í¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÊºÙ¤¤³×¥Ð¥ó¥É¤Ï¡¢ÉýÌó£°¡¥£¹£ã£í¡¡Ä¹¤µÌ󣸣¶£ã£í¡Ë
¤³¤Á¤é¤ÎÁдã¶À¤ÏÀèü¤Î¥«¥Ð¡¼¤¬¿½Ì¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢ºÇÂç¤ÇÌ󣲡¥£µ£ã£íÁ´Ä¹¤¬¿¤Ó¤Þ¤¹¡£
ÇÁ¤¯Êý¤Î¿½Ì¤ÏÌ󣲡¥£¸£ã£í¡¡¹ç·×Ìó£µ£ã£í¶¯¤ÎÁ´Ä¹¤ÎŤµ¤Î°ã¤¤¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤âµ¹¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¡ÊÀèü¤Î¥«¥Ð¡¼¤Ïư¤¤¬Æß¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¿åÊ¿¤Ë°ú¤¤¤Æ¿¤Ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ë
·Ðǯ¤Ë¤è¤ê¥¥º¡¦±ø¤ì¡¦ÅÉÁõ¤ÎÇí¤²¡¦³×¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º¡¡¡¡ËÜ¡¡ÂΡ¡¡¡Éý¡¡Ìó£±£´¡¥£µ£ã£í¡¡¡¡Ä¹¤µ¡¡Ìó£±£²¡¥£µ£ã£í¡¡¡Á¡¡Ìó£±£·¡¥£µ£ã£í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥±¡¼¥¹¡¡¡¡Éý¡¡Ìó£±£²£ã£í¡¡¡¡¹â¤µ¡¡Ìó£±£´¡¥£µ£ã£í¡¡¡¡±ü¹Ô¤¡¡Ìó£·£ã£í
½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡ËÜ¡¡ÂΡ¡¡¡Ìó£¶£²£°£ç¡¡¡¡¡¡¥±¡¼¥¹¡¡Ìó¡¡Ìó£²£¶£°£ç
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥ÈÂðµÞÊØ¤Î60¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£