Ãæ·¿¥µ¥¤¥º¤è¤ê¤ä¤ä¾®¿¶¤ê¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥È¥é¥ó¥¯¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϼºݤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Éʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥º¡¦±ø¤ì¤ä
³×¤Î¥À¥á¡¼¥¸¡¦¶â°¤ÎÉå¿©¤ä¥µ¥Ó¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
ɽÌ̤¬ÆÌ±ú¡Ê¥Ç¥³¥Ü¥³¡Ë¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤¿ÄÁ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥È¥é¥ó¥¯¤Ç¤¹¡£
³×À½¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤ÇÁǺà¤ÏÉÔÌÀ¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
³°´Ñ¾å¤Ï¡¢¥Õ¥¿¤ò¾å¤Ë¤·¤¿Ê¿ÃÖ¤¾õÂ֤ǥե¿¤Î±¦³Ñ¤Î»å¤¬²ò¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢²¼µ¼Ì¿¿Ãæ±û±¦¾å¤ÎÀÖ±ôÉ®¤Ç
»Ø¼¨¤·¤¿²Õ½ê¤ò¤´»²¹Í¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¶â¶ñÎà¡ÊÉÆ¡Ë¤Ï1¸Ä¤Î·ç»¤â¤Ê¤¯Á´¤ÆÀ½Â¤Åö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È»×¤ï¤ì¡¢»ÈÍѤËȼ¤¤¥À¥á¡¼¥¸¤Î½Ð°×¤¤
¸°Éô¤Ê¤É¤âÎɤ¤¾õÂÖ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥Õ¥¿Â¦¤ÎÈ¿ÂÐÌ̤˶â¶ñÎà¡ÊÉÆ¡Ë¤¬Ìµ¤¤¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¤½¤Î¾·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¥¥º¡¦±ø¤ì¤Ê¤É¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆÃ¤ËµºÜ¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÂ礤ʥ¥º¤ä±ø¤ì¡¦Çˤì¤Ê¤É¤ÎÉÔ¶ñ¹ç
¤Ï¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ê¸«Íî¤È¤·¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
ÆâÉô¤ÎÉÛÃϤϡ¢·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¥¥º¡¦±ø¤ì¡¦¥·¥ß¡¦Âà¿§¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÌÜΩ¤ÄÂ礤ÊÇˤì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ï
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Õ¥¿¤ò³«¤±¤¿»þ¤Î¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎÌòÌܤò²Ì¤¿¤¹º¸±¦¤Î³×¥Ð¥ó¥É¤ä²Ùʪ¤ò¸ÇÄꤹ¤ë£²ËܤÎɳ¤ÏÀ½Â¤Åö»þ¤Î
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤Þ¤Þ·òºß¤Ç¤¹¡£
¡Êɳ¡¦¥Ð¥ó¥ÉÎà¤Ï»ÈÍѤËȼ¤¤Àڤ줿¤ê̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦²Õ½ê¤Ç¤¹¡Ë
¼Ì¿¿¤ÎÍͤ˥ե¿¤ò³«¤±¤¿¾õÂ֤ǡ¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¤´»ÈÍѤˤ⵹¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ËÜÂΦ¤Î±ü¤Ë¤Ï¡Ø ISETAN ¡Ù¤Î¥¿¥°¤¬Ë¥¤¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ¡©¤Ç¤¹¡£
¸°Éôʬ¤Ï¡¢º¸±¦¶¦¤Ë¸°·ê¤Î³«¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ý¤¤Éôʬ¤Î²£¥¹¥é¥¤¥ÉµÚ¤ÓÄ·¤Í¾å¤²¶â¶ñ¤Îưºî¤ÏÎɹ¥¤Ç¡¢¸°·ê¤Î
³«¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ý¤¤Éôʬ¤ò³°Â¦¤Ë¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Æ¤¢¤²¤ì¤Ð¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÎÎϤǡإѥÁ¥ó¥Ã¡ª¡Ù¤ÈÄ·¤Í¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Êº¸±¦¤Î²£¥¹¥é¥¤¥É¤Ïư¤¤¬Æß¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
ÀìÍѤΥ¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¸°¤¬£±ËÜÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£
Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤ÆÆþ²Ù¸å¥Æ¥¹¥ÈÃפ·¤Þ¤·¤ÆÆÃ¤Ë»Ù¾ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¾¦Éʽвٻþ¤Ï»Ü¾û¤»¤º¤ËºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅþÃå»þ¸°¤ò»ÈÍѤ»¤º¤Ë³«ÊĽÐÍè¤Þ¤¹¡£
Ãæ·¿¥µ¥¤¥º¤è¤ê¤ä¤ä¾®¿¶¤ê¤Î¡Ê²£ÉýÌó£´£µ¡¥£µ£ã£í¡ËÄÁ¤·¤¤¥«¥é¡¼¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥È¥é¥ó¥¯¡£
ÀìÍѤθ°¤â¤¢¤êÁ´ÂÎŪ¤ËÎɤ¤¾õÂÖ¤òÊݤäƤޤ¹¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¤´»ÈÍѤˤ⵹¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥¥º¡¦±ø¤ì¡¦¥À¥á¡¼¥¸¡¦¶â°¤ÎÉå¿©¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º¡¡¡¡Ìó¡¡£´£µ¡¥£µ¡¡¡ß¡¡£²£·¡¡¡ß¡¡£±£²¡¡£ã£í¡¡¡Ê»ý¤Á¼ê¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤³°À£¡Ë
½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡Ì󣱡¥£´£ë£ç
ÁǿͺÎÀ£¤Î°Ù¡¢¥µ¥¤¥ºµÚ¤Ó½ÅÎÌ¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥ÈÂðµÞÊØ¤Î120¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£