|
¥É¥¤¥Ä¡¡JUNGHANS¡ÊTRIVOX¡ËÌܳФޤ·»þ·×
¥É¥¤¥ÄJUNGHANSÀ½¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ê¥¼¥ó¥Þ¥¤ÌܳФޤ·»þ·×¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϼºݤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥º¤ä±ø¤ì¡¦ÅÉÁõ¤Î Çí¤¬¤ì¡Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¥í¥¹¡Ë¡¦¶â°¤Î¥µ¥Ó¤äÉå¿©¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥¤¥ÄºÇÂç¤Î»þ·×²ñ¼Ò¡Ê¤«¤Ä¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¡ËJUNGHANS¡Ê¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¡ËÀ½¤Î¥¼¥ó¥Þ¥¤ÌܳФޤ·»þ·×¡ØTRIVOX¡Ù ¡Ê3Ãʳ¬¤Ë¥Ù¥ë¤¬ÌĤ륷¥¹¥Æ¥à¡ËÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢¥¼¥ó¥Þ¥¤»þ·×ºÇÀ¹´ü¤Î1960¡Á70ǯÂ庢¡Ê¿äÄêÀ½Â¤Ç¯Âå¡Ë¤Ë À½Â¤¤µ¤ì¤¿»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¥¼¥ó¥Þ¥¤»þ·×¤ÎÀ¸»º¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ1980ǯÂ庢¤Þ¤Ç¤Ë½ªÎ»¡Ë ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËÜÂΡʥܥǥ£¡Ë¥«¥é¡¼¤Ï¥´¡¼¥ë¥É·Ï¤Ç»ÈÍѤËȼ¤¦ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼µ¾ÜºÙ¼Ì¿¿¤Ê¤É¤Ç ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ÊÅö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤ÏÄê´üŪ¤Ë¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¤¤ÆÆ°ºî³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤¬¹¤¬¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥É¥¤¥Ä¤«¤éÆϤ¤¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢¶â°À½¤Îʸ»úÈפËÄ¥¤êÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ë£±£²»þÉôʬ¤ÎÁõ¾þ¤¬¼è¤ì¤Æ¤ª¤êÀ°È÷¡¦ÃíÌý»þ¤Ë ¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÊÉôÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷»þ°ì½ï¤Ë¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡Ë ¥Õ¥§¡¼¥º¡Êʸ»úÈפòʤ¤¦Æ©ÌÀ¤ÊÉôʬ¡Ë¤Ï¡¢¸Å¤¤»þ·×Åù¤Ë¿¤¯¸«¤é¤ì¤ë²£¤«¤é¸«¤ë¤ÈÃæ±û¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤ë¥¿¥¤¥×¤Î ¥¬¥é¥¹À½¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ï¡¢·ç¤±¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ¶â°À½¤Îʸ»úÈ×¤Ë¤Ï JUNGHANSÀ½¤ò¼¨¤¹È¬³Ñ¤Î¡ù¤ÎÃæ¤ËJ¤Îʸ»ú¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯ JUNGHANS¡¡¡¡ TRIVOX Silentic MADE¡¡IN¡¡GERMANY¡Êʸ»úÈ×6»þ¤Î²¼¡Ë ¤Îʸ»ú¤¬Æɤ߼è¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¡´ØÉô¤Ë¤Ï ¡ù·¿¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯ MADE¡¡IN¡¡GERMANY ¤Î¹ï°õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¡ù·¿¤Î¹ï°õ¤Ï¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¶â°¥×¥ì¡¼¥È¤Î²¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¸½ºß¡¢²÷Ä´¤Ë²ÔƯÃæ¡£ Æ°ÎϤ¬µ¡³£¼°¡Ê¥¼¥ó¥Þ¥¤¶îÆ°¡Ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â»þ·×µ¡Ç½¤Ïµ¤²¹¡¦¼¾ÅÙ¡¦»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤Î¸íº¹¤¬ ½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢24»þ´ÖϢ³²ÔƯ¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Û¤ÜÎɤ¤»þ¹ï¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×΢¦¤Î¡Ü¡Ý¤ÎÈùÄ´À°¥ì¥Ð¡¼ ¤Ë¤ÆÃÙ¤ì¤ä¿Ê¤ß¶ñ¹ç¤òÄ´À°¤ò¤·¤Æ失¤Þ¤¹¤È¤«¤Ê¤êÎɤ¤»þ¹ï¤ò¹ï¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼ê¿ô¤Ç¤â¤ªµÒÍÍ¤Ë¤Æ ¤´»ÈÍѤˤʤê¤Ê¤¬¤éÈùÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÌܳФޤ·¥Ù¥ë²»¤Ï¡¢3Ãʳ¬¤Ë¥Ù¥ë²»¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¡Ø TRIVOX ¡ÙÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¡Ø»þ·×ÆâÉô¤Ç¥³¥Ã¡¢¥³¥Ã¡¢¥³¥Ã¡¦¡¦¡¦¡Ù¤ÈÌó15ÉäۤÉÄã¤á¤ÎÆߤ¤µ¡³£²»¤À¤±¤¬ÌÄ¤ê ¼¡¤Ë¡Ø¥Á¥ó¥Ã¡¢¥Á¥ó¥Ã¡¢¥Á¥ó¥Ã¡¦¡¦¡¦¡Ù¤ÈÃdzŪ¤ËÌó30ÉäۤÉÌĤꡢºÇ¸å¤Ë¾¤Î»þ·×¤Î¤è¤¦¤ËϢ³¤·¤¿¥Ù¥ë²»¤ËÊѤï¤Ã¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤â»÷¤¿¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¡³£¼°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÌó50ǯÁ°¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿ JUNGHANS¼Ò¤ÎºÇ¹âµé¤ÎÌܳФޤ·»þ·×¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤Æµ¡´ØÉô¤Î´Êñ¤ÊÁݽü¤ÈÃíÌý¤ò¤·¤Þ¤·¤Æ¸½ºß²ÔƯÃæ¤Ç¤¹¤¬¡¢»þ·×µ»»Õ¤Î¤è¤¦¤Ê´°àú¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ ¤Ï½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ TRIVOX3Ãʳ¬¥Ù¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤È¾¤Îµ¡¼ï¤è¤ê¤Ï¶îÆ°²»¤¬¾®¤µ¤¤Silentic¥·¥¹¥Æ¥àÅëºÜ¤Î¥¼¥ó¥Þ¥¤»þ·×ºÇÀ¹´ü¤Ë À½Â¤¤µ¤ì¤¿JUNGHANSÀ½¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ê¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£ ·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¥¥º¡¦±ø¤ì¡¦¶â°¤ÎÉå¿©¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤȤ´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¹â¡¡¤µ¡¡¡¡Ìó£±£°¡¥£µ£ã£í¡¡¡¡ ²£Éý¡Êľ·Â¡Ë¡¡¡¡Ì󣹡¥£µ£ã£í¡¡¡¡ ±ü¹Ô¤¡¡¡¡Ì󣵡¥£µ£ã£í¡Ê¥Ä¥Þ¥ßÎà¤ò´Þ¤Þ¤º¡Ë ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡Ìó£´£°£°£ç ¥µ¥¤¥ºµÚ¤Ó½ÅÎÌ¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¡ö¡ö¡¡¸½ºß²ÔƯÃæ¤Ç¤¹¤¬¡¢¸Å¤¤¾¦ÉʤʤΤǺ£¸å¤ÎºîÆ°¤ÎÊݾã¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡¡¡ö¡ö¡ö Äê´üŪ¤Ë¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¤¤Æ²ÔƯ¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥À¥á¡¼¥¸¤¬¹¤¬¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥ÈÂðµÞÊؤÎ60¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ
|
ʬ¹ï¤ß¤Î¹²¤¿¤À¤·¤¤À¸³è¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Íî¤ÁÃ失¤ë¼«Ê¬¤À¤±¤Î»þ´Ö¤ä¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ïï¤Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»þ´Ö¤ò½Å¤Í¤ÆÍ褿¡Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡ËÉÊ¡¹¤Î¤¢¤ëÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¡£
¤¢¤Ê¤¿¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÌ¥ÎϤ˿¨¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
|